This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '18 eng>rus with the potential to reach a full run с перспективой выйти на полные обороты pro closed ok
4 Apr 6 '18 eng>rus lined линейные pro closed no
- Mar 7 '18 eng>rus AI device устройство, обладающее искусственным интеллектом pro closed no
- Mar 7 '18 eng>rus STABILIZED стабилизированный pro closed no
- Feb 27 '18 eng>rus wedding facilities площадка для свадебной церемонии pro closed no
4 Feb 23 '18 eng>rus LJ/MJ Не переводить pro closed no
- Feb 21 '18 eng>rus Event Promotions продвижение события pro closed no
- Feb 18 '18 eng>rus one woman show представление одной женщины pro closed no
- Jan 27 '18 eng>rus under the wing под крылом pro closed ok
- Jan 26 '18 eng>rus forest vehicles лесная техника pro closed no
4 Jan 23 '18 eng>rus face protection защита лица pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus cam scanner сканирующая камера pro closed no
4 Jan 21 '18 eng>rus release расстегиваться pro closed no
- Jan 21 '18 eng>rus CCA canonical correlation analysis pro closed ok
- Jan 20 '18 eng>rus sprinkler heads спринклерные головки pro closed no
- Jan 20 '18 eng>rus jeep jacket Куртка Jeep pro open no
4 Jan 20 '18 eng>rus Iuke lukewarm water pro closed no
- Jan 19 '18 eng>rus minimal gaps минимальные зазоры pro closed no
- Jan 19 '18 eng>rus ground is exposed to bedrock поверхность обнажена до скального основания pro closed no
4 Jan 12 '18 eng>rus side-by-side competition параллельная конкуренция pro closed no
- Jan 8 '18 eng>rus cooking regimen поварские таинства pro closed no
- Jan 8 '18 eng>rus working out вырабатывать pro closed no
- Jan 7 '18 eng>rus step in сходились pro closed no
- Jan 3 '18 eng>rus TR Payment платеж посредством Transparent Redirects pro closed no
4 Jan 1 '18 eng>rus Gwaun Valley Гваун Вэлли pro closed no
- Jan 1 '18 eng>rus HD Patients пациенты с гемодиализом pro closed no
- Jan 1 '18 eng>rus if you could provide us with some initial indications as to... не могли бы вы намекнуть... pro closed no
- Dec 31 '17 eng>rus production board поддон pro closed ok
4 Dec 29 '17 eng>rus knot system фактура дерева с сучками pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>rus culled for being open выбраковывают из-за отсутствия беременности после скрещивания pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>rus 389 S. 1300 W. Названия улочек (не переводить) pro closed no
- Dec 28 '17 eng>rus Russia SAR Search and Rescue pro just_closed no
4 Dec 20 '17 eng>rus Spreads матрасы pro closed no
- Dec 16 '17 eng>rus lighter fluid жидкость для розжига pro just_closed no
- Dec 12 '17 eng>rus AER Number Adverse Reaction Report (AER) Number pro closed no
- Dec 11 '17 eng>rus Proportional пропорциональное электрическое в сочетании с гидравлическим pro closed no
- Dec 11 '17 eng>rus On your head На ваш страх и риск pro closed no
4 Dec 10 '17 eng>rus Speed breaker bumbs Выступы лежачих полицейских pro closed ok
4 Dec 10 '17 eng>rus fix клей pro closed ok
4 Dec 8 '17 eng>rus deference соответствия потребностям компании pro closed ok
- Dec 8 '17 eng>rus creators изобретатели pro closed ok
4 Dec 8 '17 eng>rus honor пооощрила/наградила pro closed ok
- Dec 8 '17 eng>rus visionary philosophy дальновидная философия pro closed ok
- Dec 8 '17 eng>rus head drops запрокидывания головы pro closed no
4 Dec 8 '17 eng>rus Wow Coupon wow-купон pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>rus difference Наши качества - наше отличие pro closed ok
- Dec 5 '17 eng>rus it is understood that по имеющимся сведениям pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>rus thermal bulge термальный купол pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>rus contradictory instruction of extradition requests противоречивая инструкция по обработке запросов на экстрадикцию pro closed ok
- Dec 3 '17 eng>rus door signs дверные таблички pro closed ok
Asked | Open questions | Answered